Why Tesla’s stock is unraveling and what happens next,
according to Barclays
Tesla 주가가 폭락하는 이유와 그 다음에는 무슨 일이 일어날까요?
The stock of electric vehicle maker Tesla TSLA +3.91% ▲ has fallen 25% in the past month, and more pain is likely ahead for shareholders of the electric vehicle maker, says Barclays bank.
Analyst Dan Levy has outlined the bear case against TSLA stock in a note to clients. According to Levy, the boost that Tesla’s share price got after the re-election of U.S. President Donald Trump has evaporated and the stock is back to trading based on deteriorating fundamentals.
Tesla(TSLA) 주주들에게 더 많은 고통이 다가올 것이라고 발표
바클레이스 은행은 전기차 제조업체 테슬라 티에스엘에이 +3.91% ▲의 주가가
지난달 25% 하락했으며,
이 전기차 제조업체의 주주들은 앞으로 더 큰 타격을 입을 가능성이 높다고 밝혔습니다 .
분석가 댄 레비는 고객에게 보낸 메모에서 TSLA 주식에 대한 약세 상황을 설명했습니다.
레비에 따르면, 도널드 트럼프 미국 대통령의 재선 이후
테슬라 주가가 상승했던 상승세가 사라졌고, 주가는 악화된 기본 원칙에 따라 다시 거래되고 있습니다.
Tesla 주가가 폭락하는 이유와 그 다음에는 무슨 일이 일어날까요?
Looking ahead, the Barclays analyst said he sees multiple headwinds for TSLA stock moving forward, notably a reversal of the factors that drove the previous rally. “Our best explanation is that there is an unwind of the powerful run that (Tesla stock) had last fall post the U.S. elections, which reflected a combination of sharp euphoria and technical factors — with fundamentals largely dismissed,” wrote Levy.
앞으로 Barclays 분석가는
TSLA 주식이 앞으로 나아가는 데 여러 가지 역풍이 불 것으로 예상한다고 말했는데,
특히 이전 랠리를 주도했던 요인들이 반전될 것이라고 합니다.
Levy는 "우리의 가장 좋은 설명은
(Tesla 주식)이 지난 가을 미국 대선 이후 강력한 상승세를 보였던 것이
반전되고 있다는 것입니다.
이는 급격한 행복감과 기술적 요인이 결합된 결과이며,
기본 요소는 대체로 무시되었습니다."라고 적었습니다.
Tesla 주가가 폭락하는 이유와 그 다음에는 무슨 일이 일어날까요?
Tesla (NASDAQ:TSLA) investors have had little to shout about lately. Sales have slumped across multiple regions – especially in Europe – and Elon Musk’s ties to the Trump administration have only added to his divisive image. The result? A rough ride for Tesla’s stock, which has tumbled 27% year-to-date.
테슬라( NASDAQ:TSLA ) 투자자들은
최근 크게 떠들썩한 일이 거의 없었습니다.
여러 지역, 특히 유럽에서 매출이 급락했고,
일론 머스크와 트럼프 행정부의 관계는 그의 분열적인 이미지를 더욱 부추겼습니다.
그 결과? 테슬라 주가는 올해 들어 27% 폭락하며 힘든 시기를 보냈습니다.
Tesla 주가가 폭락하는 이유와 그 다음에는 무슨 일이 일어날까요?
So, any hint of good news is a welcome change. According to Bloomberg, Tesla is gearing up to introduce driver-assistance features akin to Full Self-Driving (FSD) in China via an over-the-air update in the coming days.
But before investors get too excited, Guggenheim analyst Ronald Jewsikow is throwing some cold water on the optimism.
따라서 좋은 소식에 대한 힌트는 환영할 만한 변화입니다.
Bloomberg에 따르면,
Tesla는 앞으로 며칠 안에 OTA 업데이트를 통해
중국에서 Full Self-Driving(FSD)과 유사한
운전자 지원 기능을 도입할 준비를 하고 있습니다.
하지만
투자자들이 너무 흥분하기 전에,
구겐하임 분석가인 로널드 주이시코프는 낙관론에 찬물을 끼얹고 있다.
Tesla 주가가 폭락하는 이유와 그 다음에는 무슨 일이 일어날까요?
where we highlighted skepticism around the ability to price for FSD in China and potential challenges with developing a robust regional build given high compute and data export controls,” Jewsikow said. “The more things change, the more they stay the same.”
And competition in China isn’t making things any easier. Recent moves by BYD and Li Auto show that NOA (navigation on autopilot) features are quickly becoming standard, while the ability to charge for advanced driver assistance system (ADAS) features is fading – nearing 0 RMB.
중국에서 FSD의 가격 책정 능력에 대한 회의론과
높은 컴퓨팅 및 데이터 수출 통제를 감안할 때 강력한 지역적 빌드를 개발하는 데 따른
잠재적인 과제를 강조했습니다.
" Jewsikow가 말했습니다.
"변화가 많을수록 그대로 유지되는 것도 많아집니다."
그리고
중국의 경쟁은 상황을 더 쉽게 만들지 않습니다.
BYD와 Li Auto의 최근 움직임은
NOA(자동 조종 내비게이션) 기능이 빠르게 표준이 되고 있는 반면,
고급 운전자 지원 시스템(ADAS) 기능에 대한 요금 청구 기능은 사라지고 있으며,
거의 0위안에 가까워지고 있음을 보여줍니다.
Tesla 주가가 폭락하는 이유와 그 다음에는 무슨 일이 일어날까요?
That’s not to say launching FSD in China won’t be beneficial for Tesla’s business. Jewsikow thinks it could help boost sales as consumers seek out these features and also contribute to future-proofing the product. “That said,” Jewsikow goes on to add, “we believe TSLA is competing with one hand tied behind its back in China with respect to FSD.”
That’s because the strong data training advantages Tesla enjoys in the U.S. are not applicable to China. Musk has noted that FSD training in China relies in part on open-source online images and videos rather than proprietary vehicle data. While this approach has been sufficient to train the system so far, Tesla remains at a disadvantage compared to local Chinese rivals, who are not subject to the same restrictions on vehicle data usage.
그렇다고
중국에서 FSD를 출시하는 것이 테슬라 사업에 이롭지 않다는 것은 아닙니다.
Jewsikow는 소비자들이 이러한 기능을 찾고 있고
제품의 미래 보호에도 기여함에 따라 판매를 늘리는 데 도움이 될 수 있다고 생각합니다.
Jewsikow는 "그렇기는 하지만"이라고 덧붙이며,
"TSLA는 FSD와 관련하여 중국에서 한 손을 등 뒤로 묶은 채 경쟁하고 있다고 생각합니다."라고 말했습니다.
그 이유는 미국에서 테슬라가 누리는 강력한 데이터 교육 이점이
중국에는 적용되지 않기 때문입니다.
머스크는 중국에서의 FSD 교육이 독점적인 차량 데이터보다는
오픈소스 온라인 이미지와 비디오에 부분적으로 의존한다고 언급했습니다.
이 접근 방식은 지금까지 시스템을 교육하기에 충분했지만
테슬라는 차량 데이터 사용에 대한 동일한 제한이 적용되지 않는
중국 현지 경쟁사에 비해 여전히 불리한 입장에 있습니다.
Tesla 주가가 폭락하는 이유와 그 다음에는 무슨 일이 일어날까요?
Still, there could be some benefits here. “While we are skeptical of TSLA’s ability to price for FSD on an ongoing basis, there are more than 2mn TSLA vehicles in China and even with very low FSD attach rate historically, the deferred revenue recognition potential could be an item to monitor in 1Q,” the analyst summed up.
That, however, is not enough to alter Jewsikow’s bearish stance. The analyst rates Tesla shares as a Sell, with a $175 price target – suggesting a hefty 40% downside from current levels.
그래도
여기에는 몇 가지 이점이 있을 수 있습니다.
"TSLA가 지속적으로 FSD에 대한 가격을 책정할 수 있는 능력에 회의적이지만,
중국에는 200만 대가 넘는 TSLA 차량이 있으며 역사적으로
FSD 부착률이 매우 낮았음에도 불구하고,
연기된 수익 인식 잠재력은 1분기에 모니터링할 항목이 될 수 있습니다."
분석가는 요약했습니다.
하지만
이것만으로는 Jewsikow의 약세 입장을 바꾸기에 충분하지 않습니다.
분석가는 Tesla 주식을 Sell로 평가하고, 목표 가격은 $175로 제시했습니다.
이는 현재 수준에서 무려 40% 하락할 가능성이 있음을 시사합니다.
Tesla 주가가 폭락하는 이유와 그 다음에는 무슨 일이 일어날까요?
Meanwhile, Wall Street’s average price target stands at $351.38, suggesting a potential 20% upside over the next year. As for the consensus rating, a mix of 13 Buys, 12 Holds, and 10 Sells results in a Hold.
